Amber f(x) - Beautiful with Eng & Indo Trans

Gogael sugin chae haneureul pihae sumji

Eoduun maeum sok bameun

Haneobtji yeah yeah

Nalgaereul pyeol su eobseosseo

Jobeun saejang gatatdeon sesang ape

Himgyeoun momjiseuro

Eonjenga chaja ol neol noraehae

Nalgaereul pyeolchin nae kkumi

Pureun haneure hayeomeobsi deo bitnage

Chagapge dachin nae mami dasi ttwidorok

Haneul nopi jeo byeoreul ttaraseo

Mun bakkeun eonjena buranhan sangcheoman namgo

Apeumeul gyeondyeoya nal suga isseo

Nalgaereul pyeolchin nae kkumi

Pureun haneure hayeomeobsi deo bitnage

Chagapge dachin nae mami dasi ttwidorok

Haneul nopi jeo byeoreul ttaraseo

Geu nalkaroun maldeuri

Nae mameul gipi beeo

Apeugin hajiman i angmulgo chamgo gyeondyeo

I know i’m gonna heal

And i’m always looking up

Nun api kamkamhaedo bicheul chajeul geoya

Naneun useul geoya gyesok useul geoya

I’m a fighter jeoldae pogihaji anha

Nan gyesokhaeseo nara fly tto nara

Nae kkumeun meon hut narui nae moseubeul doegama

I’ma just be me yeah only me

I’ma just be me yeah yeah

Duryeoum eobsi deo nopi nal suga isseo

Eodum soge gatyeodo

Geu eotteon sangcheomajeodo naegen areumdawo

I’m just happy

I’m happy to be myself

I’m happy to be myself

(English Trans)

I hung my head low, avoiding the sky, hiding

The nights were endless in my dark heart, yeah yeah

I couldn’t spread my wings in this world that was like a small birdcage

With struggling movements, I’ll sing for you, who will come to me some day

So my dreams that spread its wings can shine even more in the blue sky

So my coldly shut heart can beat again, I’ll go up in the sky to the stars

Outside the door, I always had anxious scars

I can only fly if I endured through the pain

Those hurtful words deeply cut into my heart

It hurt but I bit my tongue and endured

I know I’m gonna heal and I’m always looking up

Even if it’s dark, I’m gonna find the light

I will smile, I will keep smiling

I’m a fighter, I won’t ever give up

I’ll keep flying, fly, fly again

My dreams wrap around the future me

I’ma just be me yeah only me

I’ma just be me yeah yeah

I can fly higher without fear, even when I’m trapped in darkness

Any kind of scar is beautiful to me

I’m just happy, I’m happy to be myself

I’m happy to be myself

(Indonesia Trans)

Aku menundukkan kepala dengan rendah, menghindari langit, bersembunyi

Malam yang tak berujung di jantung gelapku, yeah yeah

Aku tidak bisa melebarkan sayap di dunia ini yang seperti kandang burung kecil

Dengan berjuang untuk bergerak, aku akan bernyanyi untukmu, yang akan datang kepadaku suatu hari

Jadi impianku yang melebarkan sayap bisa bersinar bahkan lebih di langit biru

Jadi hatiku yang dingin menutup bisa berdebar lagi, aku akan naik di langit ke bintang-bintang

Di luar pintu, aku selalu punya bekas luka cemas

Aku hanya bisa terbang jika aku bertahan melalui rasa sakit

Jadi impianku yang melebarkan sayap bisa bersinar bahkan lebih di langit biru

Jadi hatiku yang dingin menutup bisa berdebar lagi, aku akan naik di langit ke bintang-bintang

Kata-kata yang dalam menyakitkan memotong ke dalam hatiku

Sakit tapi aku menggigit lidah dan bertahan

Aku tahu aku akan sembuh dan aku selalu melihat ke atas

Bahkan jika itu gelap, aku akan menemukan cahaya

Aku akan tersenyum, aku akan tetap tersenyum

Aku seorang pejuang, yang tidak akan pernah menyerah

Aku akan terus terbang, terbang, terbang lagi

Mimpiku membungkus masa depanku

I’ma just be me yeah only me

I’ma just be me yeah yeah

Aku bisa terbang lebih tinggi tanpa rasa takut, bahkan ketika aku terjebak dalam kegelapan

Setiap jenis bekas luka indah bagiku

Aku bahagia, aku bahagia menjadi diriku sendiri

I’m happy to be myself

Lirik Lagu SHINee - Sleepless Night (Romanized+English+Indonesian)

Romanized

[Onew] Josimseure hansumi nal jitnulleowasseo jamdeulji motage
[Jonghyun] Bieobeorin nae gaseumeun babo gatda malhae “wae apeumyeonseo uljido motae”
[Key] Nareul saranghaetdeon gieok jogeumeun himdeureodo hana dul heullyeo bonaeneun ne moseube muneojyeoga
[All] Nan tteonaji motae ([Taemin] Nabodado sojunghaetdeon neol)
dasi dorawa ([Taemin] Tonight)
[All] Motae ([Onew]neomu areumdapdeon naldeuri,
Seoro miwohaetdeon sigando neomu geuriwo ijeul su eobseo dasi dorawa)
[Minho] Neoreul miryeon eobsi jiwobeorija haetdeon naega neomu mipda
dasi japgo inneun nae mami neomunado sirta
neoreul saenggakhamyeon hansumppunin haruga gilda
mundeuk gangmureul bomyeon saranghandan geulssin tteonaeryeogaji motanda
[Key] Georil bichuneun bulbicheul hanahana jinal ttaemada api heuryeojyeo
[Jonghyun] Jom geochireojin sumdeuri goerophyeowaseo gaseum ttwineun geureon ge anya
[Minho] Neoreul saranghaetdeon gieok jiuryeogo noryeokhaedo
[Taemin] Eoneusae juwodamgo inneun nae moseubi chorahaejyeo
[All] Nan tteonaji motae ([Key] Girl nabodado sojunghaetdeon neol)
dasi dorawa ([Key] Tonight)
motae ([Jonghyun] Neomu areumdapdeon naldeuri,
seoro miwohaetdeon sigando neomu geuriwo ijeul su eobseo)
[Taemin] Dari jamgin haneurarae geu modeun ge
eotteon geotdo yejeon gatjiga anheungeol
neoreul irheun naman
[Key] Meotdaero honjaseo ajik neol damgoseo maldo eobsi on nal bomyeo
[Onew] Miso jitji anko amu mal eobtjiman geuraedo neoyeoyaman hae
[All] Nan tteonaji motae ([Jonghyun] Haru kkeute gidaeeo swil got neoya nan)
dasi dorawa ([Jonhyun] Tonight)
motae ([Taemin] Jigyeopdorok saranghaetdeon naegen,)
[Minho] Seoro miwohaetdeon sigando ([Jonghyun] Neomu geuriwo ijeul su eobseo)
[Onew] Dasi dorawa

--------------

ENGLISH

A sigh weighs me down carefully
And won’t let me sleep, yeah
I tell my empty heart that it’s a fool
“Why can’t I cry even though I’m in pain?”

The memories of loving me may be a bit difficult
But I break down as I see you letting them go one by one

I can’t leave
You are more precious than I am
Come back again
Tonight, yeah

I can’t
The days that were so beautiful
Even the times we hated each other
I miss them so much, I can’t forget them
Come back again, yeah

I hate myself for trying to erase you without regrets
I really hate my heart that’s holding onto you again
When I think of you, my day filled with sighs is so long
When I sometimes see the river,

 the words “I love you” won’t float away

When I pass every light that illuminates the path
My vision gets blurry whoa yeah
It’s not that my heart is beating
Because my breaths that get rougher are bothering me

I try to erase the memories of loving you
But I look pathetic when I find myself putting them back

I can’t leave
Girl, you’re more precious than I am
Come back again
Tonight, yeah, yeah

I can’t
The days that were so beautiful
Even the times we hated each other
I miss them so much, I can’t forget them

Everything underneath the sky, the moon is sunk in
Nothing seems to be the way it used to be
Except me who lost you, yeah yeah baby yeah

I keep you just because I want to
As you look at me who came speechlessly
You don’t smile, you don’t have anything to say
But it just has to be you

I can’t leave
Oh, the only place I have to rest at the end of the day is you
Come back again
Tonight

I can’t
Oh, I loved you to the point of it being tedious
Even the times we hated each other
I miss them so much, I can’t forget them
Come back again, yeah, whoa

--------

Indonesian Translate

Helaan napas memberatkan aku, maka akupun tak dapat tidur
Hatiku yang kosong mengatakan bahwa aku bodoh “Mengapa kau tidak bisa menangis padahal kau merasa sangat sakit?”

Aku hancur saat melihatmu membiarkan kenangan saat mencintaiku pergi satu demi satu

Aku tak dapat meninggalkanmu, yang kusayangi lebih daripada diriku sendiri
Kembalilah padaku malam ini
Aku tak bisa… Hari hari yang indah itu…
Bahkan saat kita membenci satu sama lain, aku sangatlah merindukanmu, tak akan terlupakan

Kembalilah padaku

Aku membenci diriku karena mengucapkan bahwa aku akan melupakanmu tanpa penyesalan
Aku membenci hatiku yang masih bertahan
Ketika aku memikirkanmu, hari-hari yang penuh helaan napas terasa lama
Ketika kulirik sebuah sungai, kata cinta tidak dapat mengalir turun

Saat aku melewati lampu-lampu yang menerangi jalanan, penglihatanku menjadi buram
Bukan karena hatiku berdebar, karena napasku yang tersengall sangat menyiksa

Meskipun aku mencoba menghapus kenanganku saat mencintaimu
Aku melihat mereka bangun lagi dan menjadi penuh kesedihan

Aku tak dapat meninggalkanmu, yang kusayangi lebih daripada diriku sendiri
Kembalilah padaku malam ini
Aku tak bisa… Hari hari yang indah itu…
Bahkan saat kita membenci satu sama lain, aku sangatlah merindukanmu, tak akan terlupakan

Di bawah langit yang dipenuhi cahaya rembulan, semua
dan segalanya tidak seperti tampaknya
Aku baru saja kehilanganmu
AKu masih berpegang padamu dan tanpa kata-kata menoleh pada hari-hari yang telah kita lalui
Menyedihkan dan sepi, hanya saja, hanyalah kamu

Aku tak dapat pergi, kau adalah tempatku beristirahat di setiap akhir hari, setiap hari
Kembalilah padaku malam ini
Aku tak bisa… Karena aku yang sangat mencintaimu…
Bahkan saat kita membenci satu sama lain, aku sangatlah merindukanmu, tak akan terlupakan

Kembalilah padaku

Lirik Lagu Trap - Henry ft. Taemin & Kyuhyun

Lagi tergila gilanya sama lagu + MV Trap nih :D selain penyanyinya yang kece kece nan unyu unyu (?) lagunya juga keren ^^

움직일 수 없어 왜 나는 무거워져 가기만 해
네 맘 구석에 놓여진 채 놓인 채 Yeah
네게 닿고 싶은데 그저 컴컴한 이 어둠 속에
자꾸 가라앉아 같은 곳에 그 곳에 Yeah

네 안에서 점점 난 잊혀져 가
늘 머물러 있는 이 사랑 안에
Oh 난 I’m Trapped I’m Trapped

나는 지쳐가 나 혼자서만
꿈을 꾸고 있나봐
세게 흔들어 나를 깨워주겠니
깨워주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
난 나를 잃어가 너 없인
나의 이름 조차 기억이 안 나
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니
놓아주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh-

너와 난 이렇게 달라져 가는데
너의 끝이 없는 욕심에 그 욕심에
너라는 새장에 작은 새장 안에 버려진 새
날아갈 수 조차 난 없는데 없는데 Yeah

네 안에서 점점 난 약해져 가
늘 머물러 있는 이 사랑 안에
Oh 난 I’m Trapped I’m Trapped

나는 지쳐가 나 혼자서만
꿈을 꾸고 있나봐
세게 흔들어 나를 깨워주겠니
깨워주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
난 나를 잃어가 너 없인
나의 이름 조차 기억이 안 나
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니
놓아주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh-
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Yeah-

널 잊고 싶어 (널 잊고 싶어)
날아가고 싶어 (날아가고 싶어)
널 내려놓고 (널 내려놓고)
자유롭고 싶어 (자유롭고 싶어)

나는 지쳐가 나 혼자서만
꿈을 꾸고 있나봐
세게 흔들어 나를 깨워주겠니
깨워주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
난 나를 잃어가 너 없인
나의 이름 조차 기억이 안 나
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니
놓아주겠니 I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh- X2
I’m Trapped Oh- Ooh- Ooh-

Romanji

umjigil su eobseo wae naneun mugeo wojyeo gagiman hae
ne mam guseoge nohyeojin chae nohin chae Yeah
nege dahgo sipeunde geujeo keomkeomhan i eodum soge
jakku gara anja gateun gose geu gose Yeah

ne aneseo jeom jeom nan ijhyeojyeo ga
neul meomulleo itneun i sarang ane
Oh nan I’m Trapped I’m Trapped

naneun jichyeoga na honjaseoman
kkumeul kkugo itnabwa
sege heundeureo nareul kkaewo jugetni
kkaewo jugetni I’m Trapped I’m Trapped
nan nareul irheoga neo eobsin
naui ireum jocha gieogi an na
ijen ne aneseo nareul noha jugetni
noha jugetni I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh-

neowa nan ireohge dallajyeo ganeunde
neoui kkeuti eobtneun yogsime geu yogsime
neoraneun saejange jageun saejang ane beoryeojin sae
naragal su jocha nan eobtneunde eobtneunde Yeah

ne aneseo jeom jeom nan ijhyeojyeo ga
neul meomulleo itneun i sarang ane
Oh nan I’m Trapped I’m Trapped

naneun jichyeoga na honjaseoman
kkumeul kkugo itnabwa
sege heundeureo nareul kkaewo jugetni
kkaewo jugetni I’m Trapped I’m Trapped
nan nareul irheoga neo eobsin
naui ireum jocha gieogi an na
ijen ne aneseo nareul noha jugetni
noha jugetni I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh-
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Yeah-

neol itgo sipeo (neol itgo sipeo)
nara gago sipeo (nara gago sipeo)
neol naeryeo nohgo (neol naeryeo nohgo)
jayurobgo sipeo (jayurobgo sipeo)

naneun jichyeoga na honjaseoman
kkumeul kkugo itnabwa
sege heundeureo nareul kkaewo jugetni
kkaewo jugetni I’m Trapped I’m Trapped
nan nareul irheoga neo eobsin
naui ireum jocha gieogi an na
ijen ne aneseo nareul noha jugetni
noha jugetni I’m Trapped I’m Trapped
I’m Trapped Oh- I’m Trapped Oh- X2
I’m Trapped Oh- Ooh- Ooh-

ENG TRANS

I can’t move, why am I getting heavier?
As I’m inside of the corner of your heart, yeah
I want to touch you but I’m in this black darkness
I keep settling down in this same place, in that place, yeah

I’m getting more and more forgotten inside of you
Inside this love that always lingers
Oh I’m trapped, I’m trapped

I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me
and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even
remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you,
let go of me? I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh

You and I, we are becoming more different
In your endless greed, greed
I am an abandoned bird inside a small birdcage called you
I can’t even fly away, yeah

I am getting more and more weak inside of you
Inside this love that always lingers
Oh I’m trapped, I’m trapped

I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me
and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even
remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you,
let go of me? I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh
I’m trapped oh, I’m trapped yeah

I want to forget you (I want to forget you)
I want to fly away (I want to fly away)
I want to let you go (I want to let you go)
I want to be free (I want to be free)

I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me
and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even
remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you,
let go of me? I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh (x2)
I’m trapped oh ooh ooh

[ Indonesia Translate ] by uminosky.wordpress.com

Aku tidak mampu menggerakan tubuh ini, mengapa semuanya semakin berat?
Terusudut aku didalam hatimu, yeah
Ingin kusentuh dirimu, tapi kegelapan menghadangku
Terpaerangkap selamanya ditempat yang sama, ya.. ditempat itu..

Diriku semakin terlupakan olehmu,
Didalam cinta yang selalu bertahan ini.
Aku terperangkap, aku terperangkap

Lelah terus menyambangiku, saat aku sadar semua ini hanya impianku saja
Bisakah kah kau menhampiriku dan membangunkanku, bangunkan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, tanpamu aku bahkan tidak ingat namaku sendiri
Sekarang, akankah kau melepaskanku dari dirimu, lepaskan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku terperangkap, aku terperangkap

Kau dan aku, kita menjadi begitu berbeda
Dengan dirimu, dalam keserakahan tanpa ujungmu
AKu tak ayalnya seekor burung dalam sangkar kecil yang kau tinggalkan
Terbang jauhpun, aku tidak bisa

Dalam perangkapmu, aku semakin lemah
Didalam cinta yang selalu bertahan ini.
Aku terperangkap, aku terperangkap

Lelah terus menyambangiku, saat aku sadar semua ini hanya impianku saja
Bisakah kah kau menhampiriku dan membangunkanku, bangunkan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, tanpamu aku bahkan tidak ingat namaku sendiri
Sekarang, akankah kau melepaskanku dari dirimu, lepaskan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku terperangkap, aku terperangkap

Aku terperangkap, aku terperangkap

Inginku melupakanmu (melupakanmu)
Inginku untuk terbang jauh (terbang jauh)
Inginku membiarkanmu pergi (biarkan kau pergi)
Inginku rasakan kebebasan ( Kebebasan)

Lelah terus menyambangiku, saat aku sadar semua ini hanya impianku saja
Bisakah kah kau menhampiriku dan membangunkanku, bangunkan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, tanpamu aku bahkan tidak ingat namaku sendiri
Sekarang, akankah kau melepaskanku dari dirimu, lepaskan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku terperangkap, aku terperangkap

Lelah terus menyambangiku, saat aku sadar semua ini hanya impianku saja
Bisakah kah kau menhampiriku dan membangunkanku, bangunkan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku kehilangan diriku sendiri, tanpamu aku bahkan tidak ingat namaku sendiri
Sekarang, akankah kau melepaskanku dari dirimu, lepaskan aku?
Aku terperangkap, aku terperangkap
Aku terperangkap, aku terperangkap

Aku terperangkap...